好萊塢好幾年來，似乎熱中於將亞洲的一些故事翻拍。
但就我的觀感，大部分都很失敗。因為許多亞洲特有的sense，這些好萊塢商業豬玀完全掌握不到。

像是那個日版貞子第一集雖然鬼沒出現幾幕，但成功營造的氣氛，到了美國淪落成大撒狗血、賣弄化妝技術的無聊爛片。

而小弟深深著迷、熱愛的EVA福音戰士，竟然也逃不了好萊塢的魔掌？！

原版動畫中那種無力、深沈的悲傷，以及日式動畫特有的風味，每每在午夜夢迴，複習該系列動畫之際，讓我一次又一次讚嘆！
沒想到在好萊塢真人版中竟然是屢屢在【魔戒】一片中搞Gay的佛羅多來演出那個充滿矛盾的碇真嗣？未免太超齡了吧？
【哈利波特】裡的妙麗演出明日香？身材差太多了吧？

多少少男魂牽夢縈的凌波零，又會是誰？

在看完這麼爛的動畫與演員名單，你會感到失望嗎？

別擔心，這是網友自製的預告片，純粹惡搞。只能說作得實在很差、選角也不堪入目。幸好本片在少男心中聖潔的位置，尚未受到好萊塢染指呢！

ps.根據Wikipedia的資料，目前美國ADV電影公司擁有電影版權，並有意拍攝成真人版電影；但是直到2006年3月，進度尚在選擇導演階段！